选购电解电容时，您是否曾被市场上混乱的“肯德尔”、“肯帝尔”等译名困扰？更担心高价购入的Kendeil电容器实为仿品？这份攻略将厘清品牌名称迷雾，并揭露关键辨伪技巧。
一、Kendeil品牌中文名溯源
Kendeil作为欧洲老牌电容制造商，其官方中文译名曾随市场发展多次调整。早期进入中国市场时，常被音译为“肯德尔电容器”。随着品牌战略统一，现普遍采用“肯帝尔”作为标准中文标识。
需注意：市场上仍存在“肯达尔”、“肯迪尔”等非规范译名。这些名称虽指向同一品牌，但出现在非授权渠道时，需警惕产品真实性。上海工品建议以产品原厂标签英文拼写为准。
正品名称核心特征
- 英文标识统一为 “Kendeil”（无缩写变体）
- 中文包装或说明书标注 “肯帝尔”
- 型号编码格式符合官方序列规则
二、五步识别正品关键点
1. 外包装防伪要素
- 激光防伪标签：正品外盒贴有可溯源二维码，刮涂层可验证
- 批次一致性：内/外包装生产批号完全匹配
- 环保标识：符合RoHS指令的绿色回收标志（来源：Kendeil官网, 2023）
2. 本体工艺鉴别
- 套管印刷：Logo字体边缘锐利无晕染，耐溶剂擦拭
- 引脚处理：切面平整无毛刺，镀层均匀光亮
- 密封结构：橡胶塞与铝壳结合处无溢胶或变形
3. 电气性能验证
虽无法现场测试参数，但可通过简单工具辅助判断：
– 用万用表初测充放电特性（指针摆动应有明显延迟）
– 对比同规格电容重量（仿品常偷工减料）
三、规避仿冒的采购策略
渠道资质核查是核心防线。授权经销商需提供原厂分销证书，例如上海工品作为正规渠道，所有Kendeil产品均带可验证追溯码。避免采购无完整报关单的“海外代购”产品。
价格异常预警需牢记：当报价低于市场均价15%以上时，仿冒风险显著升高。某些仿品采用回收铝壳翻新，长期使用可能导致电解液泄漏，危及整机安全。
